{"id":3587,"date":"2021-10-07T08:18:07","date_gmt":"2021-10-07T08:18:07","guid":{"rendered":"https:\/\/sabeforni.cmsone.info\/impianti\/tempra\/"},"modified":"2026-08-06T09:23:45","modified_gmt":"2026-08-06T09:23:45","slug":"haerten","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/waermebehandlungsanlagen\/haerten\/","title":{"rendered":"H\u00e4rten"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1206.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><script type=\"text\/javascript\">jQuery(function() { _initLayerSlider( '#layerslider_13_1xksdmij11o7s', {createdWith: '6.11.2', sliderVersion: '6.11.2', skin: 'v6', skinsPath: 'https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/plugins\/LayerSlider\/assets\/static\/layerslider\/skins\/'}); });<\/script><div id=\"layerslider_13_1xksdmij11o7s\" class=\"ls-wp-container fitvidsignore\" style=\"width:1280px;height:720px;margin:0 auto;margin-bottom: 0px;\"><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:3000;kenburnsscale:1.2;\"><img width=\"2304\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/HT-1.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"ht\" srcset=\"https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/HT-1-200x125.jpg 200w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/HT-1-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/HT-1-400x250.jpg 400w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/HT-1-600x375.jpg 600w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/HT-1-768x480.jpg 768w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/HT-1-800x500.jpg 800w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/HT-1-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/HT-1-1200x750.jpg 1200w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/HT-1-1536x960.jpg 1536w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/HT-1.jpg 2304w\" sizes=\"(max-width: 2304px) 100vw, 2304px\" \/><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:3000;kenburnsscale:1.2;\"><img width=\"2560\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MECAVIT-1-scaled.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"mecavit\" srcset=\"https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MECAVIT-1-200x125.jpg 200w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MECAVIT-1-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MECAVIT-1-400x250.jpg 400w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MECAVIT-1-600x375.jpg 600w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MECAVIT-1-768x480.jpg 768w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MECAVIT-1-800x500.jpg 800w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MECAVIT-1-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MECAVIT-1-1200x750.jpg 1200w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MECAVIT-1-1536x960.jpg 1536w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MECAVIT-1-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:3000;kenburnsscale:1.2;\"><img width=\"2560\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/FONTANA-1-scaled.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"tempra in pressa\" srcset=\"https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/FONTANA-1-200x125.jpg 200w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/FONTANA-1-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/FONTANA-1-400x250.jpg 400w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/FONTANA-1-600x375.jpg 600w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/FONTANA-1-768x480.jpg 768w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/FONTANA-1-800x500.jpg 800w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/FONTANA-1-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/FONTANA-1-1200x750.jpg 1200w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/FONTANA-1-1536x960.jpg 1536w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/FONTANA-1-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:3000;kenburnsscale:1.2;\"><img width=\"2304\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/HT-2-1.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"forni utensili agricoli\" srcset=\"https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/HT-2-1-200x125.jpg 200w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/HT-2-1-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/HT-2-1-400x250.jpg 400w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/HT-2-1-600x375.jpg 600w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/HT-2-1-768x480.jpg 768w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/HT-2-1-800x500.jpg 800w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/HT-2-1-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/HT-2-1-1200x750.jpg 1200w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/HT-2-1-1536x960.jpg 1536w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/HT-2-1.jpg 2304w\" sizes=\"(max-width: 2304px) 100vw, 2304px\" \/><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:3000;kenburnsscale:1.2;\"><img width=\"2560\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MECAVIT-2-scaled.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"mecavit\" srcset=\"https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MECAVIT-2-200x125.jpg 200w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MECAVIT-2-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MECAVIT-2-400x250.jpg 400w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MECAVIT-2-600x375.jpg 600w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MECAVIT-2-768x480.jpg 768w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MECAVIT-2-800x500.jpg 800w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MECAVIT-2-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MECAVIT-2-1200x750.jpg 1200w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MECAVIT-2-1536x960.jpg 1536w, https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MECAVIT-2-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div><\/div><div class=\"section subpage__section\"><h2 class='Sabeblu' style='text-align: center;'><strong>Anlagen<\/strong><\/h2><div class=\"section_inner clearfix\"><ul class='subpage'><li class=\"subpage__item subpage__item--col-3\"><a class=\"subpage__link\" href=\"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/waermebehandlungsanlagen\/haerten\/presshaertung\/\" title=\"Ofen f\u00fcr Pressh\u00e4rtung\"><span class=\"submenu__image\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/FONTANA-scaled.jpg)\"><\/span><span class=\"submenu__title\">Ofen f\u00fcr Pressh\u00e4rtung<\/span><\/a><\/li><li class=\"subpage__item subpage__item--col-3\"><a class=\"subpage__link\" href=\"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/waermebehandlungsanlagen\/haerten\/ofen-fuer-landwirtschaftliche-werkzeuge\/\" title=\"Ofen f\u00fcr landwirtschaftliche Werkzeuge\"><span class=\"submenu__image\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/HT-2.jpg)\"><\/span><span class=\"submenu__title\">Ofen f\u00fcr landwirtschaftliche Werkzeuge<\/span><\/a><\/li><li class=\"subpage__item subpage__item--col-3\"><a class=\"subpage__link\" href=\"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/waermebehandlungsanlagen\/haerten\/salzbad\/\" title=\"Ofen f\u00fcr H\u00e4rtung durch Salzbad\"><span class=\"submenu__image\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FORNO-SALE-2-scaled.jpg)\"><\/span><span class=\"submenu__title\">Ofen f\u00fcr H\u00e4rtung durch Salzbad<\/span><\/a><\/li><li class=\"subpage__item subpage__item--col-3\"><a class=\"subpage__link\" href=\"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/waermebehandlungsanlagen\/haerten\/ofen-fuer-martensitischer-edelstahl\/\" title=\"Ofen f\u00fcr martensitischer Edelstahl\"><span class=\"submenu__image\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FORNI-PER-INOX-MARTENSITICI-1-scaled.jpg)\"><\/span><span class=\"submenu__title\">Ofen f\u00fcr martensitischer Edelstahl<\/span><\/a><\/li><li class=\"subpage__item subpage__item--col-3\"><a class=\"subpage__link\" href=\"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/waermebehandlungsanlagen\/haerten\/ofen-fuer-schrauben\/\" title=\"Ofen f\u00fcr Schrauben und Kleinteile\"><span class=\"submenu__image\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FORNI-DI-TEMPRA-PER-VITERIA.jpg)\"><\/span><span class=\"submenu__title\">Ofen f\u00fcr Schrauben und Kleinteile<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1206.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\">\n<div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position: left top; background-repeat: no-repeat; background-size: cover; padding: 0px; min-height: 0px;\">\n<div class=\"fusion-text fusion-text-1\">\n<h2><strong>H\u00e4rten <\/strong><strong>von Metallen mit Pr\u00e4zision<\/strong><\/h2>\n<p>Sabe Forni bietet eine breite Auswahl an <strong>Anlagen f\u00fcr die Industrieh\u00e4rtung von Metall<\/strong>, die in Industriebereichen wie Automobil, Metallverarbeitung, Design und vielen anderen Anwendungen eingesetzt werden.<\/p>\n<p>Aus einer Vielzahl m\u00f6glicher W\u00e4rmebehandlungen und unterschiedlicher Eigenschaften (Abmessungen, Materialien usw.) der zu behandelnden Werkst\u00fccke, ergibt sich ein breites Spektrum an <strong>\u00d6fen f\u00fcr W\u00e4rmebehandlungen. <\/strong>Je nach Produktionsanforderung entwickeln wir den passenden <strong>H\u00e4rteofen<\/strong> mit Band-, Rollen- oder Schubf\u00f6rdersystemen sowie ma\u00dfgeschneiderte L\u00f6sungen f\u00fcr spezifische Anwendungen. Dar\u00fcber hinaus realisieren wir Anlagen sowohl f\u00fcr <strong>Oberfl\u00e4chenbehandlungen wie Zementieren und Nitrieren<\/strong> als auch f\u00fcr das <strong>thermische H\u00e4rten im Werkst\u00fcckinneren<\/strong>.<\/p>\n<p>Auch die verwendeten Abschreckmedien werden exakt auf das Material und seine H\u00e4rtbarkeit abgestimmt. In unseren Anlagen kommen je nach Prozess Wasser, Wasser mit Polymerzus\u00e4tzen, geschmolzene Salze, \u00d6l oder Gas zum Einsatz. Diese pr\u00e4zise Abstimmung ist ein wesentlicher Faktor f\u00fcr eine kontrollierte <strong>Industrieh\u00e4rtung<\/strong> und f\u00fcr reproduzierbare Ergebnisse.<\/p>\n<h2><strong>Die Schutzatmosph\u00e4re in Metallw\u00e4rmebehandlungs\u00f6fen<\/strong><\/h2>\n<p>Einige W\u00e4rmebehandlungen erfordern eine sorgf\u00e4ltige \u00dcberwachung der Schutzatmosph\u00e4re durch Messung und Regulierung der gasf\u00f6rmigen Komponenten, wie etwa bei <strong>\u00d6fen f\u00fcr die Stahl W\u00e4rmehandlung.<\/strong> Deshalb bietet SABE Forni <strong>H\u00e4rteofen<\/strong> mit modernen Gasanalysesystemen, ausgestattet mit <strong>Infrarot- und paramagnetischen Messzellen <\/strong>sowie weiteren Kontrollsystemen. Dadurch k\u00f6nnen die gasf\u00f6rmigen Komponenten pr\u00e4zise geregelt und stabile Prozessbedingungen sichergestellt werden.<\/p>\n<p>Alle unsere Systeme, wie auch die <strong>\u00d6fen f\u00fcr die Stahlw\u00e4rmebehandlungen,<\/strong> werden oft mit Zusatzger\u00e4ten erg\u00e4nzt, darunter <strong>Beladesysteme <\/strong><strong>mit elektronischer Waage,<\/strong> <strong>\u00d6labscheider<\/strong>, <strong>Poliertanks<\/strong> usw., die auch komplexe Prozessabl\u00e4ufe erm\u00f6glichen und die Gesamtleistung des Systems optimieren.<\/p>\n<h2><strong>Gasf\u00f6rmiger Nitrurationsofen<\/strong><\/h2>\n<p>Ein wichtiger Bereich der <strong>Industrieh\u00e4rtung<\/strong> ist das gasf\u00f6rmige Nitrieren. Dieses Verfahren dient der H\u00e4rtung von Stahl und erm\u00f6glicht sehr hohe Nitrierh\u00e4rten von etwa 600 bis 1100 Vickers. Gleichzeitig erh\u00f6ht es die Verschlei\u00dffestigkeit der Bauteile deutlich. Da die Behandlung bei niedrigen Temperaturen von unter 600 \u00b0C erfolgt, bleiben geometrische Verformungen gering.<\/p>\n<p><u>Der Nitrurationsvorgang erfolgt in zwei Schritten:<\/u><\/p>\n<ol>\n<li>Die erste Phase wird bei einer stabilisierten Temperatur zwischen 500 und 530 \u00b0 C durchgef\u00fchrt, wobei der Dissoziationsgrad zwischen 15 und 30% gehalten wird.<\/li>\n<li>In der zweiten Phase wird eine Behandlungszeit bei einer Temperatur von 550 bis 565 \u00b0 C vorgenommen, wobei der Dissoziationsgrad auf etwa 65 bis 80% erh\u00f6ht wird.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Das Ergebnis ist eine nitrierte Oberfl\u00e4che, mit einer \u00e4u\u00dferen Schicht von etwa 5 bis 25 Mikron, in der Stickstoff unter Einbindung von <strong>Eisennitriden<\/strong> (Fe2N) eingebunden wird. Darunter liegt di sogenannte <strong>Diffusionszone<\/strong> mit einer Tiefe von etwa 0,1 bis 1 mm, die wesentlich zur H\u00e4rte und Best\u00e4ndigkeit des Werkst\u00fccks beitr\u00e4gt.<\/p>\n<p>Der Dissoziationsgrad wird durch die kontrollierte Zugabe von Ammoniak gesteuert, das zuvor im System dissoziiert wird. Das in die Atmosph\u00e4re abgegebene Abgas, welches einen Anteil des nicht dissoziierten Ammoniaks enth\u00e4lt, wird in einem zweiten Dissoziator weiterbehandelt. Dadurch wird eine vollst\u00e4ndige Verbrennung \u00fcber einen <strong>Sicherheitspilotbrenners<\/strong> erm\u00f6glicht und der Austritt giftiger Gase verhindert.<\/p>\n<p>Mit unseren <strong>Industrie\u00f6fen f\u00fcr W\u00e4rmebehandlungen<\/strong> und jedem entsprechend ausgelegten <strong>H\u00e4rteofen<\/strong> k\u00f6nnen folgende Prozesse durchgef\u00fchrt werden:<\/p>\n<ul>\n<li>H\u00e4rten (in Wasser, in \u00d6l, in Salzbad)<\/li>\n<li>Verg\u00fcten<\/li>\n<li>R\u00fcckgewinnen<\/li>\n<li>Aufkohlen<\/li>\n<li>Karbonitrieren<\/li>\n<li>Nitrokarburieren<\/li>\n<li>L\u00f6sungsgl\u00fchen von Aluminium<\/li>\n<li>Aluminiumalterung<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-2{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":3537,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>H\u00e4rten Metalle | Industrie\u00f6fen von SABE Forni<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sabei Forni stellt Ofen zum Metall h\u00e4rten und andere W\u00e4rmebehandlungsanlagen her, die in viele Industriebereiche eingesetzt werden k\u00f6nnen. Erfahren Sie mehr!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/waermebehandlungsanlagen\/haerten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"H\u00e4rten Metalle | Industrie\u00f6fen von SABE Forni\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sabei Forni stellt Ofen zum Metall h\u00e4rten und andere W\u00e4rmebehandlungsanlagen her, die in viele Industriebereiche eingesetzt werden k\u00f6nnen. Erfahren Sie mehr!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/waermebehandlungsanlagen\/haerten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SABE Forni\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-06T09:23:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.sabeforni.it\/#organization\",\"name\":\"Sabe Forni\",\"url\":\"https:\/\/www.sabeforni.it\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.sabeforni.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/logo-e1423230742906.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/logo-e1423230742906.png\",\"width\":150,\"height\":48,\"caption\":\"Sabe Forni\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sabeforni.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sabeforni.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sabeforni.it\/\",\"name\":\"SABE Forni\",\"description\":\"forni per lavorazioni speciali\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sabeforni.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sabeforni.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/waermebehandlungsanlagen\/haerten\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/waermebehandlungsanlagen\/haerten\/\",\"name\":\"H\u00e4rten Metalle | Industrie\u00f6fen von SABE Forni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sabeforni.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-07T08:18:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T09:23:45+00:00\",\"description\":\"Sabei Forni stellt Ofen zum Metall h\u00e4rten und andere W\u00e4rmebehandlungsanlagen her, die in viele Industriebereiche eingesetzt werden k\u00f6nnen. Erfahren Sie mehr!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/waermebehandlungsanlagen\/haerten\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/waermebehandlungsanlagen\/haerten\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/waermebehandlungsanlagen\/haerten\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"W\u00e4rmebehandlungsanlagen\",\"item\":\"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/waermebehandlungsanlagen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"H\u00e4rten\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"H\u00e4rten Metalle | Industrie\u00f6fen von SABE Forni","description":"Sabei Forni stellt Ofen zum Metall h\u00e4rten und andere W\u00e4rmebehandlungsanlagen her, die in viele Industriebereiche eingesetzt werden k\u00f6nnen. Erfahren Sie mehr!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/waermebehandlungsanlagen\/haerten\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"H\u00e4rten Metalle | Industrie\u00f6fen von SABE Forni","og_description":"Sabei Forni stellt Ofen zum Metall h\u00e4rten und andere W\u00e4rmebehandlungsanlagen her, die in viele Industriebereiche eingesetzt werden k\u00f6nnen. Erfahren Sie mehr!","og_url":"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/waermebehandlungsanlagen\/haerten\/","og_site_name":"SABE Forni","article_modified_time":"2026-08-06T09:23:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sabeforni.it\/#organization","name":"Sabe Forni","url":"https:\/\/www.sabeforni.it\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.sabeforni.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/logo-e1423230742906.png","contentUrl":"https:\/\/www.sabeforni.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/logo-e1423230742906.png","width":150,"height":48,"caption":"Sabe Forni"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sabeforni.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sabeforni.it\/#website","url":"https:\/\/www.sabeforni.it\/","name":"SABE Forni","description":"forni per lavorazioni speciali","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sabeforni.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sabeforni.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/waermebehandlungsanlagen\/haerten\/#webpage","url":"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/waermebehandlungsanlagen\/haerten\/","name":"H\u00e4rten Metalle | Industrie\u00f6fen von SABE Forni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sabeforni.it\/#website"},"datePublished":"2021-10-07T08:18:07+00:00","dateModified":"2026-08-06T09:23:45+00:00","description":"Sabei Forni stellt Ofen zum Metall h\u00e4rten und andere W\u00e4rmebehandlungsanlagen her, die in viele Industriebereiche eingesetzt werden k\u00f6nnen. Erfahren Sie mehr!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/waermebehandlungsanlagen\/haerten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/waermebehandlungsanlagen\/haerten\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/waermebehandlungsanlagen\/haerten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"W\u00e4rmebehandlungsanlagen","item":"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/waermebehandlungsanlagen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"H\u00e4rten"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3587"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3587"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4408,"href":"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3587\/revisions\/4408"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sabeforni.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}